$B7n4)#H#A#C#C#P(B $B%P%C%/%J%s%P!<(B
2002$BG/(B1$B!A(B6$B7n(B
$B#67n9f(B
$BFC=8(B $B%j%9%/%"%;%9%a%s%H$K4p$E$/?)IJ0BA4@-3NJ](B
$BHy@8J*3XE*%j%9%/%"%;%9%a%s%H$N8=>u(B
$B!!9qN)0eLtIJ?)IJ1R@88&5f=j!!?)IJ1R@84IM}ItD9!!;3K\LP5.(B
$B%U!<%I%7%9%F%`O@$+$i8+$??)IJ0BA49T@/$N5DO@$K$D$$$F(B
$B!!5~ETBg3XBg3X1!!!G@3X8&5f=j65 BSE$BLdBj$rDL$7$F:#8e$N?)IJ0BA49T@/$r9M$($k(B
$B!!A49q>CHq $B:#8e$N?)IJ0BA49T@/$N$"$jJ}(B
$B!!(BBSE$BLdBj$K4X$9$kD4::8!F$0Q0w2q(B
EU$B$K$*$1$k?)IJ0BA4@/:v$N2~3W!A2$=#?)IJ0BA45!4X$NAO@_!A(B
$B!!El5~Bg3XBg3X1!!!CfEh9/Gn(B
$B%$%s%?%S%e!<(B $B8!::7k2L$K4p$E$$$?2~A1Ds0F$G(B
$B8=>l$KE,$7$?0lHL1R@84IM}!"(BHACCP$B9=C[$r;Y1g(B
$B!!!!!J3t!KD.EDM=KI1R@88&5f=j!!Fs3,F2E/Li;a$KJ9$/(B
$B%k%](B $B%W%m$NL#!& $B!AMN@82[;R$s$]%b%s%F!<%k!"%*%s%j!<%o%s4k6H$X$N$3$@$o$j!A(B
$B?7K!2<$GF0$-=P$7$?$H>l$r;k$k(B
$B$H>l%i%$%s$N1R@8BP:v9);v!"%;%s%?!<%S%k40@.(B
$B!AFZ$NNd$HBNl!A(B
$B%H%T%C%/%9(B $B!AF|K\$G=P0)$&?)$N?7 $B!!(B2002$B9q:]?)IJ9)6HE8!J(BFOOMA JAPAN2002$B!K(B
$B $B!&@8;:CJ3,$K$*$1$k:NMq7\$N(BSalmonella Enteritidis(SE)$BBP:v(B
$B!!8eJT!!CfB<@/9,(B
$B!&KL3$F;>e@n4IFb$N2HC\C\;:J*@8;:1R@84IM}BN@)$N(B
$B!!!!!!!!3NN)$K8~$1$?
$BO":\(B $B!&%H%C%W$X$N(BHACCP$B9V:B(B31
$B!!!V(BHACCP$B$K4X$9$k(B10$BBg8m2r!!$=$N#1!W!!2CF#8wIW(B
$B!&(BHACCP$B4pAC9V:B!]1i=,JT!J(B20$B!K(B
$B!!!!!](BHACCP$B$N$?$a$NHy@8J*1i=,!J(B20$B!K!!F#0f7zIW(B
$B2r@b(B $B!&(BHACCP$B $B!!!J:b!K?)IJ;:6H%;%s%?!
$B%;%_%J!<(B $B!&2$=#;vNc8r$(I=<(LdBj!"%H%l!<%5%S%j%F%#$N$"$jJ}5DO@(B
$B!!!V%H%l!<%5%S%j%F%#!&%7%9%F%`Ia5Z?d?J%;%_%J! $B!&(BATP$B$U$- $B!!!V%5%K%F!<%7%g%s%5!<%S%9@lLg6H $B!!!!!!!J3t!K%S%1%s%F%/%N!!;01:><@.(B
$B4,F,8@(B $B0B0W$K0B$$:`NA$r;H$&$J!!?y1:2EL@(B
$B%"%i%+%k%H(B $B%"%$$O$J$/$H$b!!CfB<6GH~(B
5$B7n9f(B
$BFC=8(B $B8!>Z!](BHACCP$B%7%9%F%`@.8y$N=EMW$J80(B
$B@5$7$$8!>Z$r9T$o$J$1$l$P(BHACCP$B$O40A4$J%7%9%F%`$K$J$i$J$$(B
$B!!7n4)(BHACCP$BJT=8D9!!?y1:2EL@(B
HACCP$B$K$*$1$k?)IJ$N4m5!4IM}$N$"$jJ}(B
$B!!!J.5WJ]W=B@O:(B
HACCP$B4F::0w$N71N}!J650i!K(B
$B!!A4JF?)IJ2C9)6(2q!J(BNFPA$B!K!!(BK.E.$B%9%F%#!<%V%s%=%sGn;N(B
HACCP$B%7%9%F%`$N8!>Z$H2J3XE*>ZL@!&:FI>2A!!JT=8It(B
$BJF9q@=%Q%s8&5f=j!J(BAIB$B!K$K$h$k?)IJ0BA41R@84F::!&;XF3%7%9%F%`(B
$B!!!Je9%J8;a$KJ9$/(B
$BFCJs(B $B%o!<%k%I%+%C%WA0Lk!A1R@84F;k;XF3$N
$B@=IJ>R2p(B HACCP$B?3::EPO?$HF3F~;Y1g;v6H$rK\3JE*$K%9%?!<%H(B
$B!!F|K\3$;v8!Dj%-%e!<%(%$!J3t!K!J(BNKKKQA$B!K(B
$B%$%s%?%S%e!<(B $B1R@84IM}BN@)0l?7!" $B!A(BFrom Farm to Table $B$r?H6a$K$9$k?7A/4IM}%7%9%F%`!A(B
$B!!!!F|K\%O%`!J3t!K!!IpED<#L@ItD9!"@6?e90?t2]D9$K(B
$B%7%s%]%8%&%`(B $BA49q>CHq $B!!(BBSE$BLdBj$rDL$7$F:#8e$N?)IJ0BA49T@/$r9M$($k(B
$B!!!A1QJ)$NBP:v$H(BEU$B?)IJ0BA49T@/$K3X$V!A(B
$B $B!&@8;:CJ3,$K$*$1$k:NMq7\$N(BSalmonella Enteritidis(SE)$BBP:v(B
$B!!A0JT!!CfB<@/9,(B
$B!&6|O)4IFb$N@8;:G@>l$K$*$1$k?7$?$J1R@8;XF3$N $B!!:XF#!!?N(B
$BO":\(B $B!&%H%C%W$X$N(BHACCP$B9V:B(B30$B!!!V2?8NDjCe$7$J$$$N$+!"$5$;$kJ}K!!W!!!!!!!!2CF#8wIW(B
$B!&(BHACCP$B4pAC9V:B!]1i=,JT!J(B19$B!K(B
$B!!!!!](BHACCP$B$N$?$a$NHy@8J*1i=,!J(B19$B!K!!F#0f7zIW(B
$B%*%T%K%*%s(B $Bl$r8+$FKLJF$HF|K\8=>u$rHf3S(B
$B!!!J3t!K%U!<%:%G%6%$%s!!2CF#8wIW;a$KJ9$/(B
$B%H%T%C%/%9(B $B!&El5~ET7r9/6I$,!VEl5~(BFDA$B!W@_CV(B
$B!&(BBSE$BLdBj$K4X$9$kD4::8!F$0Q0w2qJs9p$h$j#1(B
$B!!!!(BBSE$BLdBj$K$+$+$o$k9T@/BP1~$NLdBjE@!&2~A1$9$Y$-E@(B
$B!&;:CO5{;T>lIJ
$B4,F,8@(B $BAm3gI=$H@0M}I=$N0c$$$rL@3N$K!!?y1:2EL@(B
$B%"%i%+%k%H(B $B%3%s%W%i%$%"%s%9!!CfB<6GH~(B
4$B7n9f(B
$BFCJLDs8@(B $BAm9g1R@84IM}@=B$2aDx$N?3::$N>u67(B
$B$o$,9q$K$*$1$k(BHACCP$B$NIa5Z$rL\;X$7$F(B
$B!!8|@8O+F/>J4XEl9C?.1[8|@86I?)IJ1R@82]!!>>2,N42p(B
$BFC=8(B $B?)J*%"%l%k%.!
$B!&FCDj86:`NA8!=P(BELISA$B%-%C%H!!?91J@=2[(B($B3t(B)$B!"(B($B3t(B)$B?91J@82J3X8&5f=j(B
$B!&(BFASTKIT$B%7%j!<%:!!F|K\%O%`!J3t!K(B
[$B;29M;qNA(B]$B%"%l%k%.!
$B%$%s%?%S%e!<(B $B?)IJ4k6H$N$?$a$N?M:`$N0i@.$H?)IJ2J3X$NIa5Z$r5a$a$F(B
$B!!?73cLt2JBg3X!!65
$B%H%T%C%/%9(B $B>.7?5yA%$K$*$1$k5y3MJ*$NIJ $B!!!!A49q5y6H6(F1AH9gO"9g2q!"!J
$B $B!&@D2LJ*!?%+%C%H@D2LJ*$N1R@84IM}(B
$B!!!!-6(B.$B%+%C%H@D2LJ*$NHy@8J*1x@w$H(BHACCP$B!?(BQTV$B!!!!@t!!=(
$BO":\(B $B!&%H%C%W$X$N(BHACCP$B9V:B(B29$B!!!V?)IJ6H3&$N(B5S$B!W!!!!!!!!2CF#8wIW(B
$B!&%7%j!<%:!&4pAC$+$i$N(BHACCP$B!!(B6
$B!!!!(BHACCP$B8!>Z$N86B'!J#1!K(BHACCP$B8!>Z$K4X$9$k354Q!!JT=8It(B
$B!&(BHACCP$B4pAC9V:B!]1i=,JT!J(B18$B!K(B
$B!!!!!](BHACCP$B$N$?$a$NHy@8J*1i=,!J(B18$B!K!!F#0f7zIW(B
$B%;%_%J!<(B $B?)Fy;:6HE8J;@_%;%_%J! $B!!%^%l%k!&%7%9%F%`$G2DG=$H$J$k%H%l!<%5%S%j%F%#!<$H2$=#$N $B!!!!%"%$%9%i%s%I!&%^%l%k $B!!!!!!!!%*!<%I%s!&%2%*%k%0!&%*%i%U%=%s(B
$B%0%i%S%"(B $B%"%l%k%.!
$B4,F,8@(B HACCP$B$G@$D>$7$r$7$?$$!!?y1:2EL@(B
$B%"%i%+%k%H(B $B56I=<(!)!!CfB<6GH~(B
3$B7n9f(B
$BFC=8(B ISO$B?3::EPO?5!4X$K$h$k(BHACCP$BG'>Z$NF08~(B
$B!!!A(BHACCP$BF3F~!??3::$N
$B2J3XE*:,5r$N$"$k(BHACCP$B7W2h$r7QB3E*2~A1$G$-$kBN@)$G0];}4IM}(B
$B!!!!!!!!F|K\8!::%-%e!<%(%$!J3t!K!J(BJICQA$B!K!!@P0f!!Lw(B
$B9k=#@/I\8xG'$N(BHACCP$BG'>Z@)EY!V(BSQF2000$B!W(B
$B!!!!!!!J3t!K%(%9%8!<%(%9!&%"%$%7!<%(%9!&%8%c%Q%s!!@>1:9'51(B
$B!V$@$l$@$C$F!"0B?4$7$??)@83h$,$*$/$j$?$$!#$@$+$i!"(BHACCP-9000$B!W(B
$B!!!!!!!!!!(BJIA-QA$B%;%s%?! ISO9000-HACCP$B$NFCD'$H$=$N?3:: $B!!!!!!!!!!!J:b!KF|K\IJZ5!9=!!!!LpEDIYM:(B
HACCP$BF3F~4k6H$K$H$C$FI,?\$N@$3&:G@hC<>pJs(B
$B!!!A9q:]?)IJ0BA44IM}%7%9%F%`!V(BISO15161$B!W$H$O!)(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%W%m%;%98&5f=j!!B
$B%k%]%k%?!<%8%e(B $B!H%-%f%T!<(BFA$B%7%9%F%`!I?M0YE*%_%9KI;_!I(B
$B!!%P!<%3!<%I$G(BHACCP$B4IM}$N3Nl(B
$B2r@b(B $B!&(BHACCP$B $B!!!J:b!K?)IJ;:6H%;%s%?!
$B%$%s%?%S%e!<(B $B%=%U%HLL$NDs0F$r=<Z$^$G$r%5%]!<%H(B
$B!!A0ED7z@_9)6H!J3t!K!!?yLn9/G7I{ItD9$KJ9$/(B
$B $B!&8z2LE*$J2~=$9);v$X$N%"%W%m!<%A!!5\_78x1I(B
$B!&@D2LJ*!?%+%C%H@D2LJ*$N1R@84IM}(B
$B!!!!-5(B.$B@D2LJ*$NHy@8J*1x@w$H(BGAP$B!?(BGMP$B!!!!@t!!=(
$BO":\(B $B!&%H%C%W$X$N(BHACCP$B9V:B(B28$B!!!V%j%o!<%/!W!!!!!!!!2CF#8wIW(B
$B!&(BHACCP$B4pAC9V:B!]1i=,JT!J(B17$B!K(B
$B!!!!!](BHACCP$B$N$?$a$NHy@8J*1i=,!J(B17$B!K!!F#0f7zIW(B
$B%H%T%C%/%9(B $B!&?):`!"?)IJ!"?);v$N0BA4J]>c%5!<%S%9!V(BCARNA$B!J%+%k%J!K!W(B
$B!&?e;:?)IJ$NIJ $B!&!V?@@P5m$r9M$($k2q!W$N=`Hw2qH/B-(B
$B!&I8DED.$N(BHACCP$BF3F~$HCO0h3h@-2=$X$N8z2L#2!!F#EDH,B+(B
$B!&IT?.460z$-$:$k(BBSE$BLdBj!ALd$o$l$k:#8e$NE,@ZBP1~!A(B
$B%0%i%S%"(B $BJF9q(B $B%I%_%N%T%6$H%^!<%F%#%s%:%/%m%9%&%#%s%:(B
$B4,F,8@(B $B%b%i%k%O%6!<%I$b4F::BP>]$K!!?y1:2EL@(B
$B%"%i%+%k%H(B $B%+%l!<%i%$%9!!CfB<6GH~(B
2$B7n9f(B
$BFC=8(B $B%j%3!<%k$H%H%l!<%5%S%j%F%#$r9M$($k(B
$B%+%J%@?)IJ8!::D#$N2s<}!J%j%3!<%k!K%^%K%e%"%k(B
$B!!!&@=IJ2s<}!J(Brecalls$B!K$NM=KIK!(B
$B!!!&?)IJ2s<}%W%m%0%i%`$N3+H/$*$h$S $B%k%]%k%?!<%8%e(B
$B!!!& $B!!!!!!!!;tM\4IM}>pJs$^$GAL5Z2DG=$K!!@P0f?)IJ!J3t!KH,@iBe9)>l(B
$B!!!&%U%i%s%9$K$*$1$k(BBSE$BBP:v$*$h$SC\=hM}>l$G$NBP1~(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!G@C\;:6H?66=;v6HCD(B
$B!!!&El5~ET$K$*$1$k?)IJ6l>p$N35MW(B
$B!!!!!!!!!!!!!!El5~ET1R@86I@83h4D6-It!!!!F#ED!!K~(B
$B!!!&4k6H$N$?$a$N@=IJ%j%3!<%k$N%,%$%I%i%$%s(B
$B:BCL2q(B $BG@>lCJ3,$K$*$1$kFZFy$NIJZ(B
$B!!%9%?!<%<%s!J3t!K!!LP86!!3>(B
$B!!F|K\%O%`!J3t!K!!;0NX9'G7(B
$B!!!J3t!K%U%j!<%G%s!!?9!!1d9'(B
$B!!!J3t!K%U%m%s%F%#%"%$%s%?!<%J%7%g%J%k!!Bg4S>!I'(B
$B%$%s%?%S%e!<(B $B>CHqpJsDs6!$H6[L)$J%j%9%/%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B
$B!!A49q>CHq
$B $B!&?)J*%"%l%k%.!<$N4pACCN<1!!LpED=c0l(B
$B2r@b(B $B!&?)IJ$N0BA4@-$K4X$9$kGr=q!J#6!K(B
$BO":\(B $B!&%H%C%W$X$N(BHACCP$B9V:B(B27
$B!!!!@6A]$N30Cm$K$D$$$F!!!!!!!!2CF#8wIW(B
$B!&(BHACCP$B4pAC9V:B!]1i=,JT!J(B16$B!K(B
$B!!!!!](BHACCP$B$N$?$a$NHy@8J*1i=,!J(B16$B!K!!F#0f7zIW(B
$B!&%7%j!<%:!&4pAC$+$i(BHACCP$B!!#5(B
$B!!!!JF9q$N(BHACCP$B5,@)$N7P0^$H9)>l4D6-%W%m%0%i%`$K$D$$$F!!JT=8It(B
$B!&(BWTO$B$N4D6-@/:v$H?)IJ0BA4LdBj#1#1!!4dED?-?M(B
$B%;%_%J!<(B $B!&=>;v
$B%H%T%C%/%9(B $BI8DED.$N(BHACCP$BF3F~$HCO0h3h@-2=$X$N8z2L!!!!F#EDH,B+(B
$B%0%i%S%"(B $B!H%-%f%T!<(BFA$B%7%9%F%`!I$G?M0YE*%_%9KI;_!!%-%f%T!l(B
$B4,F,8@(B $BM"F~6H
$B%"%i%+%k%H(B $BLnNI5m!!CfB<6GH~(B


1$B7n9f(B
$BFC=8(B HACCP$B$N@.2L$H:#8e$N@Q6K:v(B
$B:BCL2q!'F|K\$K$*$1$k(BHACCP$B!]$=$N8=>u$H2]Bj!](B
$B!!(BNFPA$B!!%1%s!&%9%F%#!<%V%s%=%s!"?73cLt2JBg3X!!EDCf?.@5(B
$B!! $B!!A0ED7z@_!J3t!KNkLZ2mLi!"7n4)(BHACCP $B?y1:2EL@(B
HACCP$B$N%9%Q%$%i%k%"%C%W$K8~$1$F(B
$B!!!&>CHqJ!!9bC+9,2]D9(B
$B!!!&Am9g1R@84IM}@=B$2aDx$NBh0l9f>5G' $B!!!&(BISO$B$G(BHACCP$B$N0];}!&%l%Y%k%"%C%W$r%5%]!<%H!!%5%/%^@=2[(B
$B!!!&BE6($r5v$5$J$$@$3&4k6H$N0l4S$7$?IJ $B!!!&?7$7$$4m32!"@x:_E*$J4m32$r(B
$B!!!!!!$$$+$K(BHACCP$B7W2h$K $B!!!&(BISO$B$N9M$(J}$rAm9g1R@84IM}@=B$2aDx$KM;9g!!@c0uF}6H(B
$B%H%T%C%/%9(B $BI8DED.$,?d?J$9$k?e;:2C9)IJ$NCO0h(BHACCP$B!!KL3$F;I8DE74I8DED.(B
$B%$%s%?%S%e!<(B $B?)IJ4k6H$K5a$a$i$l$k<+8J@UG$86B'(B
$B!A8!::5!4X$+$i8+$?(BBSE$BLdBj$H4k6H$N4m5!4IM}0U<1!A(B
$B!!%8%'%M%F%#%C%/#I#D!J3t!K!!H9!!>O;a!JCL!K(B
$B $B!&>.7?5e7A%&%$%k%946@w>I$NH/@8F08~$H@)8f $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B4X:,Bg@5!":4!9LZM35*;R(B
$BO":\(B $B!&%H%C%W$X$N(BHACCP$B9V:B(B26
$B!!!!(BHACCP$B%A!<%`$,$9$Y$F$d$C$F$O$$$1$J$$!!2CF#8wIW(B
$B!&(BHACCP$B4pAC9V:B!]1i=,JT!J(B15$B!K(B
$B!!!!!](BHACCP$B$N$?$a$NHy@8J*1i=,!J(B15$B!K!!F#0f7zIW(B
$B!&%7%j!<%:!&4pAC$+$i(BHACCP$B!!#4(B
$B!!(BHACCP$B$N?J2=$ND,N.!!JT=8It(B
$B!&(BWTO$B$N4D6-@/:v$H?)IJ0BA4LdBj#1#0!!4dED?-?M(B
$B2r@b(B $B!&?)IJ$N0BA4@-$K4X$9$kGr=q!J#5!K(B
$BJF9q;k;!Js9p(B $B9b29C;;~4V!J(BHTST$B!K;&6]$N%*!<%,%K%C%/%_%k%/(B
$B!V86F}$,0-$1$l$P(BHACCP$B$OL50UL#!W(B
$B!!!!%/%m!<%P!
$B%k%](B $B%5%F%#%9%U%!%/%7%g%s$rL\E*$K6HL3A4HL$NIJe$5$;$k(B
$B?)IJ0BA4$O(BHACCP$B$G%+%P!<(BISO$B$b4^$a$FFH<+$NIJ $B!!#J#A$"$$$A7P:QO"?fHS2C9)%;%s%?!<(B
$B%0%i%S%"(B 121$B%+9q$G?)CfFG%<%m$N5pBg%U%!!<%9%H%U!<%I;:6H!!F|K\%^%/%I%J%k%I(B
$B4,F,8@(B $BK\J*$N(BHACCP$B$K2~A18~>e$9$k!!?y1:2EL@(B
$B%"%i%+%k%H(B $B%Z%C%H%U!<%I!!CfB<6GH~(B



$B!c!c(BBACK$B!!!!(B